Απαγόρευση μετακίνησης φιλάθλων, κωδικοποιούνται οι ποινές από την Ομοσπονδία