Όνειρο απατηλό η στέγαση για νέα ζευγάρια, αρνητική πρωτιά της Κύπρου στην ΕΕ